Lusofonia

We are so proud and happy to finally be able to invite you all to celebrate Luso-Can Tuna’s 25th anniversary with us and some good friends coming all the way from Portugal! We have a series of events and performances with our friends T.A.U.A (Tuna Académica da Universidade dos Açores) and escstunis (Tuna Académica da Escola Superior de Comunicação Social) in Toronto during the month of March. Lusofonia is an event series with associations and organizations from the Portuguese-Canadian community in Toronto, including a cultural exchange with the UTPA, a Night of Serenades with Casa dos Açores, and a luncheon at the Portuguese Cultural Centre of Mississauga.

Our main event, with full performances by all three tunas, will be on Saturday, March 24th at Cardinal Carter Academy for the Arts.

We are excited to share this event series with you all, and we hope to see you there!

Vai Tuna!


Estamos muito orgulhosos e felizes por finalmente podermos convidar todos vocês para celebrar o 25° aniversário do Luso-Can Tuna connosco e com amigos vindos de Portugal! Temos uma série de eventos e atuaçtuações com os nossos amigos T.A.U.A (Tuna Académica da Universidade dos Açores) e escstunis (Tuna Académica da Escola Superior de Comunicação Social) em Toronto durante o mês de março.

Lusofonia é uma série de eventos com associações e organizações da comunidade luso-canadiana em Toronto, que inclui um intercâmbio cultural com a UTPA, uma Noite de Serenatas com a Casa dos Açores, e um almoço no Portuguese Cultural Centre of Mississauga.

Nosso evento principal, com apresentações completas das três tunas, será no sábado, 24 de março, no Cardinal Carter Academy for the Arts.

Estamos entusiasmados em compartilhar esta série de eventos com todos vocês e esperamos vê-los lá!

Vai Tuna!

Próximas atuações… Upcoming Performances

–Semana cultural @ Casa do Alentejo, 19 de fevereiro
1130 Dupont St, Toronto

–FPCBP Gala @ Pearson Convention Centre, 23 de março
2638 Steeles Ave E, Brampton

–Atuação para bombeiros voluntários @ Oasis Convention Centre, 23 de março
1036 Lakeshore Rd E, Mississauga

–UTPA Gala, 29 de março


–Casa do Alentejo Cultural Week, February 19
1130 Dupont St, Toronto

–FPCBP Gala @ Pearson Convention Centre, March 23
2638 Steeles Ave E, Brampton

–Performance for Volunteer Firefighters @ Oasis Convention Centre, March 23
1036 Lakeshore Rd E, Mississauga

–UTPA Gala, March 29

25.º Aniversário da Tuna Académica da Universidade dos Açores

A Luso-Can Tuna está orgulhosa de anunciar o nosso envolvimento no 25.º Aniversário da Tuna Académica da Universidade dos Açores, com outras tunas, incluindo os Tunídeos, a Tuna Com Elas, a Enf’In Tuna e a TAISCTE.   Como a única tuna portuguesa na América do Norte, nós tentamos sempre manter a nossa cultura. Este passeio a Portugal permite que nós podemos conetar com outras tunas, faz nos praticar com mais força e ajuda os nossos elementos a sentirem-se imersos na cultura lusófona. Para muitos dos nossos elementos mais novos, vai ser a primeria atuação fora de Toronto, e nos estamos felizes de partilhar esta experiência com eles.   Gostaríamos de agradecer os nosso patrocinadores e todos que doaram para nós.   

-Julia Galle, “Nine-Nine”


https://www.facebook.com/events/2280666295496216/


Luso-Can Tuna is excited to announce that we will be performing alongside other tunas, including  Tunideos, Tuna Com Elas, Enf’In Tuna and TAISCTE at TAUA’s 25th Anniversary in Sao Miguel next week . As the only Portuguese Tuna in Canada, we do our best to maintain our values and make sure our heritage is celebrated. Going to Portugal enables us to connect with other tunas, pushes us to practice hard, and, furthermore, helps our members feel immersed in Lusophone culture. This will be the first time that many of our new members are performing with us outside of Toronto, and we’re excited to be taking them with us. We would like to thank our sponsors for their ongoing support, as well everyone who came to our anniversary dinner and donated to our cause.

-Julia Galle, “Nine-Nine”